Overblog Follow this blog
Edit post Administration Create my blog
September 6 2010 2 06 /09 /September /2010 15:45

Je l'ai déjà dit, depuis que je suis ici, je vois les courses au super, non plus comme une corvée sans nom, mais bien comme un moment potentiellement éclairant de la vie en Israël.

Et je suis rarement déçue.

Scène de la vie ordinaire.

 

Près de chez moi, il y a un des innombrables supermarchés de Kfar Saba, avec une poissonnerie proposant outre un grand choix de poissons, des poissons vivants que l'on choisit soi-même.

 

b20031220 boucher marchandise max

 

Une boucherie extraordinaire, non seulement parce que la viande est délicieuse, mais parce que les dix bouchers derrière le comptoir font un show digne des meilleurs spectacles.

 

On prend un numéro et chaque boucher est derrière une espèce de guichet marqué par un petit drapeau.

Donc, lorsque votre numéro apparaît sur l'écran, un boucher hurle votre numéro, car l'israélien est distrait et fait mille choses à la fois.

Numéro

68/4

Juifs et musulmans nous servent mais ce sont les arabes qui parlent en yiddish.

Le service est impeccable et l'attente longue, vu le nombre de client.

On le sait et on attend.

Mais il y en a qui ne savent pas attendre.

Ainsi une dame demande à un boucher qui vient de terminer avec son client, "C'est qui qui fait tourner les numéros ?"

"C'est nous", répond-il alors qu'il se penchait pour appeler le numéro suivant, moi en l'occurrence.

Seulement, il se relève et ajoute, "Tu permets que je reprenne un peu d'air avant ? J'ai besoin de respirer, je ne peux pas travailler comme une machine."

Et le voilà qui prend des longues inspirations en levant les bras et qui expire en me faisant des clins d'oeil.

 

La dame est un peu estomaquée et elle me regarde l'air de dire qu'il a perdu la boule, mais je lui dit en rigolant, qu'il a raison, au fond.

 

Elle ne peut plus qu'acquiescer et le bonhomme pousse sur le bouton.

C'est mon tour.

 

Ensuite aux fromages, je suis servie par une musulmane qui papote avec moi et me dit qu'elle a été en Belgique il y a très longtemps.

Elle me propose du Brie quand je lui demande du camembert, mais j'ai l'habitude.

Quand je lui dit au revoir, elle me souhaite une bonne année.

 

A la caisse je tombe bien sûr derrière le type qui n'a rien compris à une promo.

Je détecte vaguement que si on prend x bouteilles de shampoing, on en reçoit un nombre x gratuit.

Lui, il a dévalisé le rayon, et la moitié des caissières a beau lui expliquer que l'offre est limitée à un certain nombre, il veut la responsable.

Qui va patiemment lui dire la même chose.

Il a du mal à accepter, à tel point qu'on se demande ce qu'il veut faire de tout ce shampoing !

Finalement il laisse les 20 bouteilles en trop et s'en va en bougonnant.

La dame qui emballe en bout de caisse me demande d'où je viens.

Je lui dit la Belgique et elle me demande si on gagne bien là-bas quand on travaille.

Ses collègues rigolent.

Je lui dit qu'on gagne bien même quand on ne travaille pas et elle trouve ça très intéressant.

Elle me demande si elle peut aller travailler en Belgique et je lui suggère d'épouser un belge, et après elle recevra du chômage.

Là ses collègues sont carrément à la fête.

Elle, elle est hilare.

 

En fait les israéliens ne me croient jamais quand je leur dit qu'en Belgique et en France on reçoit de l'argent pour ne rien faire.

 

grande-distribution-marches-forains-L-1

Share this post

Repost 0

comments

Marcoroz 09/16/2010 14:51


Bonnes fêtes à toi aussi, et bon appétit, Miss Caustic !


Marcoroz 09/15/2010 17:20


Les poissons sont vivants ? Mais pas la viande ? Pourquoi ne garde-t-on pas dans la boutique des vaches et des moutons vivants, comme on fait avec les poissons ? Faute de place, sans doute.


Miss caustic 09/16/2010 09:28



Ah, je te reconnais bien là, j'aurais dû y penser.


Tu es végétarien ?


Je vais suggérer les vaches dans le magasin, mais la viande vient d'Argentine, ça va être compliqué.


Je te souhaire quand même de très bonnes fêtes, et pardon d'aimer la viande et le poisson !


 



michele 09/14/2010 10:41


Moi aussi, j'aime bien votre blog!!!!
Bienvenue a Kfar Saba. Nous sommes voisines maintenant!!! Je vais scruter les passantes intensement dans la rue au cas ou je vous rencontrerai!!!! Bonne annee...


Miss caustic 09/15/2010 09:09



Ah ah ah ! Alors, j'ai raison ou pas ? Kfar Saba c'est une ville super !


Chiche qu'on se rencontrera un de ces 4 !


Hag Sameach Michele et que nous continuons de vivre heureux et en paix, ici.



KRIEF 09/08/2010 19:00


Chana Tova.
J'adore votre blog.
Haim


Miss caustic 09/09/2010 14:00



Merci Haim, Chana Tova ou metouka !



Présentation

Profil

  • Miss caustic
  • Je suis quelqu'un d'inintéressant qui raconte des choses intéressantes.
Ou le contraire.
Bavarde.
Gai luronne à ses heures.
Imbue d'elle même et menteuse!
Non, ça ce n'est pas vrai!
  • Je suis quelqu'un d'inintéressant qui raconte des choses intéressantes. Ou le contraire. Bavarde. Gai luronne à ses heures. Imbue d'elle même et menteuse! Non, ça ce n'est pas vrai!

Recherche

Pages