Permis de conduire, suite.

Il faut aller au ministère des transports avec le papier rempli par le docteur (!) et l'opticien agrée (!).

Cela donne l'occasion de visiter la belle ville de Holon.

(Humour humour, Holon, LA ville pour devenir dépressif, pire que Modiin, c'est dire....)

Nous cherchons pendant 3/4 d'heure le moyen d'accéder à cette ville paradisiaque, en bus, train, roulotte, sans que cela ne nous prenne une demi-journée.

Une demi-journée pour y aller.

Je ne parle pas de revenir.

Nous louons une voiture.

Je dis nous, parce que mon amie de Tel Aviv vient avec nous, et Chéri vient aussi, par amour, parce qu'il a congé et parce que lui, il a eut l'intelligence de le passer ce foutu permis, il y a belle lurette, alors que moi, j'ai attendu la dernière minute pour le faire.

J'explique.

Quand on fait son alyah, on peut conduire pendant un an avec le permis d'origine.

Ensuite, en fonction de son statut, et là ça se complique, on a un an et jusqu'à trois ans pour le repasser et obtenir le permis israélien.

Quoique, parfois c'est quatre ans, pour une raison inconnue et que je n'ai pas envie d'approfondir.

Moi, le 1er septembre, ça fera trois ans que j'ai eu l'excellente idée de venir vivre ici.

Et bien sûr, j'ai attendu maintenant pour m'affoler avec ce nom didjou de permis.

Nous partons de bonne heure, et arrivons au ministère des transports.

Première file pour obtenir un ticket.

Arrivés au bonhomme dans sa cage, "Ah non le ticket, on le prend au guichet même, le 8."

LE plus grand des progrès effectués ici, est la pose de distributeurs de tickets.

Car le sport national, c'est de te marcher dessus pour te dépasser, l'air de rien, comme si tu n'existais pas.

Et si tu dis qu'il y a une file, ils ont cet air contrit et innocent du nouveau né.

Puis te regarde genre, bon ben maintenant j'ai dépassé, et toi, si tu n'es pas moi, tu dis "D'accord"!

Moi je dis "Retournes d'où tu viens, c'est mon tour, voyou, amateur de mes deux, moi Jane, toi rien du tout, dégages !"

Tout ça sans ouvrir la bouche, juste avec mon regard assassin, hé hé ...!

Nous attendons donc et sommes appelées quasi en même temps, mon amie et moi.

Chance, je tombe sur le spécialiste du coin, interrompu toutes les deux secondes par ses collègues, ainsi qu'au téléphone, afin qu'il explique ce qu'il faut faire dans les cas plus ou moins compliqués qui les occupent.

En deux minutes c'est fini.

Mon amie, elle, apprend qu'elle doit fournir un papier avec toutes ses entrées et sorties du pays depuis le début.

Début de quoi ?

Elle est "katin hozer", littéralement, "mineur qui revient".

(Prononcez "katine", j'entends déjà les ricanements.)

Comme Chéri.

Et ça fait marrer tout le monde parce qu'à 50 ans bien sonné, être "katin"ça fait un peu attardé.

Et ça ne fait pas marrer les "katin" en question, parce que c'est surtout source d' emm.....

La veinarde qui est venue avec nous en voiture...

Nous l'emmenons au ministère de l'intérieur de Holon, pour qu'elle obtienne ce papier et, ensuite, retour au ministère.

On lui a dit qu'elle ne doit pas faire la file une deuxième fois,décidément, quelle veinarde.

Décidément.